Preguntas, respondidas.
Todo lo que la gente pregunta sobre Vozzle: qué hace, cuánto cuesta y qué pasa con tus datos. Las preguntas específicas de cada función viven en cada página de función.
Primeros pasos
¿Qué es Vozzle?
Vozzle es un compañero por voz para reuniones, notas, tareas y calendario. Tú hablas: transcribe, organiza y redacta el seguimiento, y su asistente de chat busca en la web en vivo, revisa tu semana y actúa según lo que le pidas.
¿En qué dispositivos funciona Vozzle?
iPhone, iPad y Apple Watch hoy, con integración profunda en iOS: widgets, Siri Shortcuts, Dynamic Island. Una versión para Android llegará después.
¿Hay una versión gratuita de Vozzle?
Sí, gratis para siempre. Escuchar, las notas, las tareas, el calendario y la captura sin conexión no cuestan nada. También obtienes 10 pruebas de IA —por única vez, no mensuales— para probar todas las funciones de IA, incluidas las de Pro. (Compartir mediante Vozzle Link empieza en el plan Starter).
¿Necesito una cuenta para usar Vozzle?
Sí: una cuenta gratuita mantiene tus datos sincronizados y recuperables entre dispositivos. Inicia sesión con Apple, con Google o solo con tu correo: Vozzle te envía un código de un solo uso, así que no hay contraseña que recordar.
¿Cómo obtengo Vozzle?
Descarga Vozzle gratis desde la App Store en iPhone, iPad y Apple Watch. Tus 10 pruebas de IA gratuitas te esperan: por única vez, válidas para todas las funciones de IA, incluidas las de Pro. Una versión para Android llegará después.
Funciones
¿Vozzle transcribe en tiempo real?
Sí: transcripción en vivo en 60 idiomas a medida que ocurre la reunión, con los hablantes identificados y los momentos clave destacados mientras sigues en la sala.
¿Vozzle tiene un asistente de IA con el que puedo chatear?
Sí: Vozzle Chat. Pregúntale lo que sea: busca en la web en vivo con fuentes, lee tu calendario y tareas cuando se lo pides, encuentra lugares en un mapa y puede crear o actualizar notas, tareas y eventos directamente desde la conversación.
¿Vozzle puede ayudarme a escribir prompts para mi app de IA favorita?
Sí: el modo Prompt. Mantén pulsado el botón de comando de voz, di la idea en bruto y adjunta tus propias notas o reuniones como contexto; Vozzle lo reescribe en un prompt limpio y completo que pegas en cualquier IA. Un toque normal del mismo botón archiva automáticamente tareas, eventos y notas dichas en voz alta.
¿Qué funciona sin conexión?
Todo lo que captures: escuchar, las notas, las tareas y el calendario funcionan sin conexión y se sincronizan al volver. La transcripción y las funciones de IA necesitan internet, así que se ponen en cola y se ejecutan en cuanto te reconectas.
¿En qué se diferencia Vozzle de otras apps de reuniones y transcripción?
El trabajo de Vozzle es mantener tu vida organizada con solo hablar. Su función estrella es la traducción en vivo en 60 idiomas mientras las personas hablan, para que todos en la sala puedan seguir la conversación en su propio idioma, en tiempo real. Como escucha desde tu propio dispositivo, ahí mismo en la sala, no hay nada que instalar ni un bot de reuniones metido en la conversación; y sigue escuchando sin conexión, así que una caída de red nunca te cuesta una sola palabra. La sincronización está cifrada de extremo a extremo de forma predeterminada: solo tus dispositivos tienen las claves y las copias sincronizadas quedan ilegibles para nosotros. Además, es nativa de iOS: Apple Watch, Dynamic Island y el Action Button en iPhone 15 Pro y posteriores.
IA y privacidad
¿Cómo usa Vozzle la IA y entrena con mi contenido?
La IA impulsa el análisis de transcripciones, los resúmenes, los borradores de documentos y los comandos de voz, solo en los elementos en los que la ejecutas explícitamente. Tu contenido nunca se usa para entrenar modelos: nuestros términos lo prohíben y las solicitudes se enrutan a proveedores bajo cumplimiento de no-entrenamiento.
¿Quién puede leer mis notas y transcripciones?
Tus notas, tareas y reuniones se sincronizan cifradas de extremo a extremo por defecto: esas copias van selladas con claves que solo tienen tus dispositivos, así que no podemos leerlas. Hay dos cosas deliberadamente fuera de ese sobre: tus conversaciones del Chat y el breve resumen de elementos recientes que el Chat usa para responderte. Ambas están en nuestros servidores en forma legible, porque el asistente tiene que poder leerlas para funcionar. Si eso te importa en una conversación concreta, bórrala: las eliminaciones se propagan al servidor. (Tus datos también están en claro en tu propio dispositivo, donde iOS los protege como los de cualquier app.)
Planes y facturación
¿Cuánto cuesta Vozzle?
La app principal es gratis para siempre. Los planes de pago suman un presupuesto de IA mensual que se renueva cada mes de facturación: Starter a $9.99 al mes, Pro a $19.99 al mes y Max a $49.99 al mes; o $8, $16 y $40 al mes con facturación anual (ahorra hasta 20%). Starter desbloquea todas las funciones de IA excepto la lectura en voz alta (voz del modo Viaje) y el Compañero de voz; Pro suma esas dos, y Max conserva todo lo de Pro con el mayor presupuesto y un modelo más avanzado.
¿Qué cambia realmente entre los planes?
Sobre todo, el tamaño de tu presupuesto de IA mensual: una asignación de uso de IA que se renueva cada mes de facturación. Starter tiene de sobra para el uso diario, Pro tiene más y Max tiene el máximo, además de un modelo más avanzado para el análisis de reuniones y la redacción de documentos. La diferencia de funciones es pequeña: Starter ya desbloquea todas las funciones de IA excepto la lectura en voz alta (voz del modo Viaje) y el Compañero de voz; esas dos llegan con Pro y se mantienen en Max. La traducción en vivo funciona en tiempo real y nunca consume ese presupuesto. Por lo demás, elige según cuánta IA vayas a usar, no por una lista de funciones.
¿Cómo gestiono o cancelo mi suscripción?
Depende de dónde la compraste. Una suscripción comprada en la app se factura a través de tu ID de Apple: gestiónala, cámbiala o cancélala en Ajustes de iOS → tu nombre → Suscripciones, y los reembolsos pasan por Apple en reportaproblem.apple.com. Una suscripción comprada en vozzle.app la factura Stripe: gestiónala o cancélala desde tu página de cuenta aquí, y escríbenos si necesitas un reembolso; los estudiamos caso por caso. En ambos casos tu plan sigue activo hasta el final del periodo que ya pagaste.
¿Qué pasa con mis datos si cancelo o dejo de pagar?
No pasa nada con tus datos: es local-first, así que tus reuniones, notas y tareas se quedan en tu dispositivo. Cancelar solo te baja al nivel gratuito: escuchar, las notas, las tareas, el calendario y la captura sin conexión siguen funcionando, y tu sincronización sigue cifrada de extremo a extremo. Solo pierdes la capacidad de IA de pago en adelante; todo lo ya creado es tuyo, y puedes exportar notas a Markdown, PDF o un enlace en cualquier momento. Eliminar tu cuenta es un paso aparte y deliberado en los Ajustes.
Integraciones y soporte
¿Vozzle está disponible en Android o en la web?
Aún no. Vozzle es iOS-first hoy; Android es la siguiente plataforma. Cualquier cosa compartida con un Vozzle Link ya se abre en cualquier navegador web.
¿Vozzle funciona con Zoom, Teams o Google Meet?
Vozzle está hecho para reuniones presenciales: escucha la conversación de la sala a través de tu dispositivo, así que no es un bot de reuniones en línea y no se une ni se conecta a Zoom, Teams o Google Meet. La compatibilidad con llamadas en línea aún no está disponible. Tú controlas el consentimiento: es tu responsabilidad obtener el acuerdo que exijan las leyes de tu región antes de capturar una conversación.
¿Cómo obtengo ayuda?
Escribe a support@vozzle.app; incluir tu dispositivo, la versión de iOS y lo que estabas haciendo te da la respuesta más rápida. Todos los usuarios con sesión iniciada también tienen chat de Soporte dentro de la app (Ajustes → Soporte). Muchas preguntas ya están respondidas aquí en las preguntas frecuentes, y la política de privacidad y los términos están enlazados en el pie de cada página.
Empieza desde la primera palabra.
Gratis para siempre. Diez pruebas de IA de regalo. Sin tarjeta, sin compromiso. Mejora solo cuando la IA te resulte esencial.
