最新消息最新在前 · 白話重點整理
最新消息。
我們已推出的功能、改善與修正,最新在前 — 以白話呈現,並附上連結讓你深入了解每項新內容。
- September 2026Android 1.0.6新增
匯入音訊，Just Listen 像字幕一樣
- 在「會議」中點一下＋，再選「匯入音訊」。錄音會自動轉寫、命名並產生摘要。
- Just Listen 有了自己的樣子：譯文大字顯示，原文在下方，不顯示說話者標籤，即時和儲存後的逐字稿都一樣。
- 儲存的 Just Listen 不會再把文字顯示兩次。
- 會議暫停期間登入過期時，繼續後會提示你登入，而不是嘗試重新連線。
- September 20261.1.20修正
長時間使用不斷線，結束後真正停止
- 連線中斷後，即時轉錄會重新連線，而不是悄無聲息；如果真的連不上，會明確告訴你。
- 結束會議或 Just Listen 之後，Vozzle 會停止背景工作，手機不再發熱、耗電。
- Just Listen 在準備好之前顯示「連線中...」，之後變成「聆聽中」，讓你知道字幕即將開始。
- 即使在另一台裝置上清理過內容，會議的逐字稿在每台裝置上都保持一致。
- September 2026Android 1.0新增
Vozzle for Android
- 讓它聆聽一場會議，您就會拿到摘要、重點與行動項目，而筆記、任務與行事曆也會同步到您其他的裝置。
- 乾淨的即時逐字稿：發言者順序正確，每個人一個泡泡，不再有重複的句子。橫向顯示可用，而一場沒有人說話的會議，也不會每次啟動時又被重新轉錄一遍。
- iPhone App 有的它都有，只少了 Apple Watch App —— 主畫面小工具、可接收文字與圖片的分享表單、Snap、Travel 模式，以及支援 60 種語言的即時翻譯。
- 上線之後：深色模式全面清晰易讀，聊天可以編輯會議、把東西歸進您自己命名的資料夾，您刪掉的行程不會再跑回來，而這個 App 也已翻譯成本網站支援的每一種語言。
- September 20261.1.15新增
分享過來，它自己歸檔
- 分享進來的文字與語音訊息，會像一句語音指令那樣被讀取：任務、筆記或行程立刻出現，並附上五秒鐘的「復原」。復原後，您原本的文字會以一則普通筆記保留下來。
- 一次分享好幾張照片，Vozzle 會把它們全部讀進同一則筆記 —— 以編號照片分享的操作說明，會變回一步一步的編號步驟。重複的照片會被略過。
- 在您的通訊 App 裡把照片與訊息一起選取並分享 —— Vozzle 會出現在分享表單中，而那些訊息會一字不差地留在筆記上。
- Vozzle 處理時會短暫顯示「正在讀取…」，接著出現一張附有「檢視」與「復原」的卡片。再也不會有東西悄悄進來而您毫無所覺。
- 您複製的文字也一樣：輕點「擷取」，它就自己歸檔，沒有收件匣要清。
- September 20261.1.15修正
分享進 Vozzle 的照片不會再不見了
- 每一張分享進來的照片都會被保留並讀取；如果 Vozzle 讀不懂其中一張，您仍會得到一則附有該照片的普通筆記。
- 照片、文字、連結與語音訊息從分享表單進來的方式都一樣 —— 都會附上一張您看得到的卡片。
- September 20261.1.14新增
您的免費一週，現在包含 Pro
- 在這七天裡，Starter 的免費一週會解鎖語音夥伴與朗讀 —— 這兩項原本只有 Pro 才有。
- 一週結束後，這兩項回到 Pro；其餘一切都留在 Starter。
- 如果您失去了它們，訂閱畫面會說明原因 —— 不必猜是什麼變了。
- 價格與這七天都沒有改變，而且一律即時從 App Store 讀取。
- September 20261.1.11修正
行事曆刪了就是刪了，小工具也數對了
- 從您只能檢視的行事曆 —— 共享行事曆、假日行事曆 —— 刪除一個行程，以前會在下一次同步時又跑回來。現在它會在 Vozzle 裡持續保持隱藏，Apple 行事曆中的原始行程則原封不動。
- Apple 行事曆同步現在會回報自己的失敗，所以問題會浮現出來，而不是悄悄被略過。
- 主畫面小工具的數字 —— 今天到期、已逾期、未完成 —— 又數對了。
- September 20261.1.10改進
Travel mode 從 Starter 起就有，歡迎畫面也說您的語言
- Travel mode 從 Starter 起即包含在內，語音朗讀也一併包含。
- 全新的歡迎導覽只需輕點幾下，就讓您看見 Vozzle 能做什麼，而且從第一個畫面起就是您的語言。
- Starter 現在是每月 $6.99，而 Starter 與 Pro 都從免費一週開始。
- August 20261.1.1新增
復原碼，由 Vozzle 替您產生
- 這串碼由 Vozzle 產生，用的字元裡沒有彼此容易看錯的。
- 複製或儲存下來，勾選表示已經存好，同步就會接著進行。
- 沒有復原碼的話，只有已登入的裝置能開啟您的加密資料。
- 隨時可在「設定」→「加密」中儲存或更換。
- August 20261.1.1改進
即時逐字稿終於肯停下來，讓您讀完
- 每一行依說出口的順序出現，而不是依處理完成的順序。
- 說話者的一句話就是一句話，不會在逐字稿產生的過程中碎成好幾段。
- 往上捲動，逐字稿就等著您 —— 點一下跳至最新即可回到底部。
- 兩個人同時說話，依然是兩個人。
- August 20261.1.1改進
聽不清楚時，Vozzle 會告訴您
- 如果語音聽起來很遠，或背景噪音干擾較大，會議進行中就會跳出提示，並說明是哪一種。
- 當某個人的聲音比其他人小很多，Vozzle 會點出是誰，您就知道該往哪邊挪。
- 連線斷掉又恢復後，說話者仍保留原本的名字，不會被當成新的人從頭開始。
- 這個提示在會議、Travel mode 與 Just Listen 中都會出現，iPhone 和 iPad 上都有。
- August 20261.1.1改進
看得到內容的通知，答得出話的 Siri
- 有人在您的任務底下留言時，通知會直接顯示他寫了什麼 —— 解密在您自己的裝置上完成。
- Siri 又多了兩個問題可以當場回答，而不只是把 App 打開。
- 筆記在引言與標題裡的粗體、斜體與連結不會再消失。
- 會議的文件範本改用您的語言，而不是英文。
- August 20261.1.1修正
您的修改留得住，也不會有東西悄悄消失
- 照片現在會在裝置之間流轉 —— 在 iPhone 上加的照片會到您的 iPad，筆記裡的照片也不會再從其他裝置上消失。
- 正好在同步那一刻做的修改不會再被退回：您剛打勾的任務、一句話的結尾、您剛搬移過的筆記。
- 會議逐字稿每一行都保得住，重新命名會議也不會讓其他裝置上的逐字稿缺掉一截。
- 同一樣東西在兩台裝置上都被改過時，Vozzle 會詢問您，而不是默默留下其中一份 —— 重新安裝 App 也不會再多出一套預設資料夾。
- 如果您已經在網頁端訂閱，App 不會再讓您在上面重複訂閱一次。
- July 20261.1.0新增
Smart Capture —— 什麼都能傳給 Vozzle，替您留下來
- 在任何 App 裡分享 —— 訊息、WhatsApp、郵件、Safari、照片 —— 然後選擇 Vozzle。
- Vozzle 會讀懂您傳來的內容，並把它變成一項任務、一則筆記，或一個行事曆行程。（這項功能剛推出時會等您核准；自 1.1.15 起它會自己歸檔，並給您五秒鐘可以復原。）
- 分享進來的語音訊息會變成文字，可以讀、可以搜尋、也可以編輯 —— 適合現在不方便播放聲音的時候。
- 複製了值得留下的內容時，Vozzle 會悄悄問您要不要收下，讓它不必一直待在剪貼簿裡。
- July 20261.1.0新增
在筆記與任務裡，直接用說的
- 在筆記或任務描述中，輕點鍵盤工具列上的麥克風，就可以開始說。
- 您說的話會一邊說一邊落在欄位裡，也可以隨時繼續用鍵盤補字。
- 想停就停 —— 您說過的內容早就在那裡了。
- July 20261.1.0改進
行動項目變成任務，而且記得自己來自哪一場會議
- 由行動項目建立的任務會帶著會議的標籤，包含它所屬的專案。
- 每一項任務都會顯示一張標示為來自會議的卡片，輕點就能回到它出自的那場會議。
- 當逐字稿檢查建議的修正不太對時，現在您可以自己輸入正確的說法，而不是只能接受或忽略。
- July 2026新增
Just Listen —— 為您聽見的一切加上字幕
- 在「會議」的「+」選單中就能找到 —— 接著把手機對著一個人、一塊螢幕，或整個空間。
- 一支影片、一堂講座、一則車站廣播，或一張您只是在旁跟著聽的餐桌 —— 只要您的手機聽得見，它就能配上字幕。
- 以您的語言呈現即時字幕，整頁檢視，隨時可以往回捲動重看。
- 連上 AirPods 或藍牙耳機時，它會一邊把翻譯唸出來，一邊繼續聆聽 —— 推出當時屬於 Pro，自 1.1.10 起從 Starter 即包含在內。
- 結束時，Vozzle 會為這段聆聽命名，並在逐字稿旁保留一份簡潔的摘要。
- July 2026改進
在 Chat 中輕點地點，直接抵達 Google 地圖
- 地點卡片與「路線」按鈕現在會開啟 Google 地圖，而不是 Apple 地圖。
- 若您已安裝 Google 地圖 App，就會直接開啟 App；若沒有，則會開啟 Google 地圖網頁版。
- 標記的是場地本身，所以您找到的是那家餐廳，而不是它所在的整座購物中心。
- July 2026新增
「詢問 Vozzle」有了自己的位置 —— 行動項目由您決定
- 「詢問 Vozzle」現在有了清楚的入口 —— 輕點一下就能開口問。
- 會議結束後，可以挑選哪些建議的行動項目要變成真正的任務，不必照單全收。
- 從任務看板可直接開啟任何一項任務。
- 數學式在 Chat 中會清楚呈現，讓算式看起來就像算式。
- July 2026改進
提醒可以直接動手處理，Siri 也找得到您的會議
- 輕點提醒，即可直接跳到它所屬的任務、行程或會議。
- 直接在通知上就能把任務標示為完成。
- 向 Siri 詢問您的會議，它就能為您找出來。
- 更順暢的初次體驗：一開始就能設定備份與 AI，也可以先略過，之後隨時再補上。
- July 2026改進
會議挺得過中斷，用量上限也絕不會中途打斷您
- 若來電或其他 App 造成中斷，會議會自行接續下去。
- 達到每月 AI 使用上限，絕不會中斷進行中的會議；只會暫停開啟新的會議，直到您的用量週期重置。
- 更穩固的同步：以往偶爾會在裝置之間漏掉的項目，現在都能確實送達。
- 達到上限時會顯示更清楚的訊息，而不是令人困惑的登入提示。
- July 2026改進
整個 App 現在都說您的語言
- App 各處最後未翻譯的標籤，現在都是您的語言了。
- Vozzle 支援英文、西班牙文、日文、韓文、簡體中文與繁體中文、越南文、印尼文與泰文。
- 登入時會顯示六個清楚的數字格，驗證碼一填完就會自動驗證。
- July 2026新增
找出重複項目 —— 輕點即可清理
- 從任務清單或行事曆開啟「尋找重複項目」，並排檢閱各份副本。
- Vozzle 會保留最完整的一份 —— 已完成的任務絕不會輸給未完成的分身。
- 同步現在會默默防止重複的任務與事件在各裝置間不斷累積。
- 清理一次，處處同步。
- July 2026改進
復原通行碼，在最需要的時刻提醒您
- 在新裝置登入後只會出現一次 —— 而且永遠可以略過。
- 若沒有設定，只有您已登入的 Apple 裝置能解鎖您的加密資料。
- 隨時可在「設定」→「加密」中儲存或更換您的復原碼。
- July 2026修正
會議中斷後，乾淨俐落地恢復
- 被中斷的會議會在您下次開啟 App 時自動結束收尾。
- 殘留的「進行中」會議再也無法阻止新會議開始。
- 另有全 App 各處的多項修正與穩定性改進。
- July 2026新增
只用電子郵件即可登入
- 輸入您的電子郵件，Vozzle 會寄送一組一次性驗證碼 —— 這就是完整的登入流程。
- 設計上更安全：沒有 Vozzle 密碼可供重複使用、外洩或遺忘。
- 若您偏好，「使用 Apple 登入」與「使用 Google 登入」仍然可用。
- 同樣的免密碼登入也適用於網頁版。
- July 2026新增
邀請好友 —— 兩人都獲得 Pro
- 當你在付費方案上時，可在 App 內找到你的邀請連結，隨處分享。
- 好友透過您的連結加入的那一刻，就會獲得 7 天 Pro 試用。
- 當他們訂閱時，您會獲得 7 天 Pro —— 而且隨著更多好友加入還能疊加。
- July 2026新增
問一句怎麼說，聽它朗讀出聲
- 問「這句話用日文怎麼說？」就能得到清爽的短語卡片，而不是一大段文字。
- 每張卡片都以原文顯示短語，並附上羅馬拼音與意思。
- 輕點任一短語即可聽它朗讀出聲，也可以播放整組短語（Pro 以上方案）。
- 當您從學習一句短語進展到展開真實對話時，能與 Travel mode 自然銜接。
- June 2026新增
在 Chat 中直接轉換任何筆記
- 將筆記附加給助理，輕點一個標籤即可就地翻譯、改寫或摘要它。
- 翻譯時會詢問您想要哪種語言，若筆記已經是該語言則會略過處理。
- 多段落的筆記會逐段處理。「改寫」直接在原筆記上修改，並支援一鍵復原；「翻譯」與「摘要」會新增一則筆記，並提示你開啟它。
- 可直接從聊天中開啟轉換後的筆記，繼續編輯。
- June 2026新增
拍下照片或文件，讓 AI 為您整理
- 從相機、相片圖庫、文件或剪貼簿擷取 —— Vozzle 會讀取內容並為您整理結構。
- 一次擷取可同時轉化為多個任務、筆記與行事曆事件，一起歸檔，一次「復原」就能全部撤回。
- 在 Vozzle 處理擷取內容之前，可加上一段簡短的口述筆記提供額外脈絡。
- 當您正在清理一疊資料時，「再擷取一個」能讓流程持續進行。
- May 2026新增
Chat 中的語音夥伴與具網路意識的回答
- 語音夥伴（Pro 以上方案）是與助理進行的完整口語對話，在您說話時用語音回覆。
- Chat 可在需要時搜尋網路，並顯示其回答背後的來源。
- 助理會處理您的真實資料 —— 它能為您查詢、建立並更新您的筆記、任務與行事曆事件。
- 清楚的授權步驟會說明為了驅動語音夥伴究竟送出了哪些內容。暫存快照在一小時後不再被使用，下次你使用聊天時會被覆寫，並隨你的帳號一併刪除。
- May 2026改進
更精準的會議分析與自訂文件
- Doc Generation 讓您挑選一個範本或撰寫自己的指示 —— 例如說「執行摘要」甚至「一份食譜」—— 並從會議中生成它。
- 可從單一場會議產出多份文件，之後再回來製作另一份。
- 更乾淨的講者區分，並提供工具在事後命名、合併或擱置講者。
- 會議一結束，自動分析仍會立即為您草擬摘要、重點與行動項目。
- May 2026新增
Travel mode：即時翻譯，現在還能朗讀出聲
- 在您與對方說話時即時雙向翻譯，各自使用自己的語言。
- 語音朗讀可為對方、您這一方或雙方朗讀翻譯出聲 —— 推出當時屬於 Pro，自 1.1.10 起從 Starter 即包含在內。
- 大而易讀的畫面，方便將手機放在兩人之間。
- 在 iPhone 15 Pro 及後續機型上,Action Button 可免動手就開始翻譯。
- April 2026新增
Apple Watch 隨身助手與私密的本地優先同步
- 直接從 Watch 快速擷取語音筆記與任務，並有顯示接下來行程的 Today 檢視。
- 在會議進行中，手腕上會出現即時關鍵時刻與對話指引，會後並有摘要回顧。
- 提供下一場會議、逾期任務、今日進度、快速擷取與進行中會議的 Watch 複雜功能。
- 您的資料優先存放於裝置上，並以端對端加密在裝置間同步 —— 完全離線也能運作，重新連線後會自動補上。
取得 Vozzle最後一句話
從第一句話開始。
永久免費，並送您 10 次 AI 試用。無需信用卡，沒有任何約束。只在您覺得 AI 不可或缺時才升級。
