ประชุมได้ทุกภาษา
แปลบทสนทนาแบบเรียลไทม์ในที่ประชุม แอปล่ามส่วนตัวบน iPhone รองรับ 60 ภาษา
ไร้กำแพงภาษา Vozzle แปลให้แบบสด — แต่ละคนพูดภาษาของตัวเองได้อย่างเป็นธรรมชาติ ขณะที่คุณอ่านทุกอย่างเป็นภาษาของคุณ ใน 60 ภาษา Travel mode เปลี่ยนเอนจินเดียวกันนี้ให้เป็นล่ามสองทางสำหรับชีวิตนอกห้องประชุม ส่วน Just Listen ทำให้มันเป็นคำบรรยายทางเดียว สำหรับวิดีโอ ประกาศ หรือห้องที่คุณแค่นั่งฟังอยู่
ทุกคนพูดภาษาตัวเอง คุณอ่านภาษาเดียว
เหมือนซับ Netflix — ในชีวิตจริง
Vozzle ตรวจจับภาษาของผู้พูดแต่ละคนแบบเรียลไทม์ บทถอดความเก็บทุกเสียงในภาษาแม่ — ตามที่เขาพูดจริง — และสตรีมคำแปลเป็นภาษาเริ่มต้นของคุณไว้ข้าง ๆ สี่ภาษาในห้อง ฟีดเดียวที่อ่านได้บนหน้าจอคุณ
สด · 4 ภาษา
Q3 Planning · 14:32
ตามที่พูด
ทุกผู้พูดในภาษาแม่
ตามที่คุณอ่าน→ EN
สตรีมเป็นภาษาเริ่มต้นของคุณ ข้างต้นฉบับ
We need to push the design review to next week — I want Anna's eyes on it first.
เราต้องเลื่อนรีวิวงานออกแบบไปสัปดาห์หน้า — อยากให้ Anna ดูก่อน
我同意。下周二应该可以，我先准备好用户访谈总结。
เห็นด้วย วันอังคารน่าจะได้ — ผมจะเตรียมสรุปการสัมภาษณ์ผู้ใช้ก่อน
ผมจะรอจนกว่าจะได้รับอนุมัติงบประมาณก่อน
ฉันอยากรอให้งบอนุมัติก่อนมากกว่า
Bagaimana kalau kita pakai Slack channel khusus untuk follow-up?
ถ้าเราใช้ช่อง Slack เฉพาะสำหรับเรื่องที่ต้องติดตามล่ะ?
ตอนนี้ภาษาของเขา
ก็คือของคุณ
คุณอยู่ในประเทศเขา กำลังถามคนแปลกหน้า วางโทรศัพท์บนโต๊ะหรือถือไว้ระหว่างคุณ — เขาพูดภาษาเขา คุณพูดภาษาคุณ ทั้งสองฝ่ายอ่านแบบสดในภาษาที่ตัวเองรู้ สองภาษาต่อหนึ่งเซสชัน ถ้ามีเสียงอื่นเข้ามา Vozzle รับแต่ละเสียงและถามว่าอยู่ฝั่งไหน — แตะทีเดียวแล้วบทสนทนาก็ไหลต่อ
แอปล่ามส่วนตัวที่อยู่ในกระเป๋าคุณอยู่แล้ว
ถ้าคุณกำลังมองหาแอปล่ามส่วนตัวไว้แปลบทสนทนาแบบเรียลไทม์ Travel mode คือสิ่งนั้นพอดี ทั้งสองฝ่ายพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ แล้วต่างอ่านคำพูดของอีกฝ่ายเป็นภาษาตัวเองทันทีที่พูดจบประโยค ใน Pro Vozzle ยังอ่านคำแปลออกเสียงให้ด้วย
ตรวจจับผู้พูดแต่ละคนอัตโนมัติ
ทันทีที่มีคนใหม่เริ่มพูด Vozzle รับเสียงและระบุภาษาของเขา
แตะทีเดียวต่อฝั่ง
ป๊อปอัปผู้พูดใหม่เลื่อนขึ้นมา — แตะทีเดียวเพื่อเพิ่มเขาไว้ที่ "คุณ" หรือ "อีกฝ่าย" ปรับใหม่ได้ตลอด
ละเลยเสียงรบกวน
แตะ "ไม่สนใจ" ที่เสียงคุยโต๊ะข้าง ๆ แล้ว Vozzle ตัดเขาออกจากมุมมองของคุณ แตะ "แสดง" เพื่อเอากลับมา ใช้ได้ในประชุมทั่วไปด้วย
การเชื่อมต่อสดเดียว
การแปลเกิดขึ้นภายในสตรีมการถอดความสดเดียวกัน — ไม่ใช่การส่งต่อ AI รอบสองภายหลัง
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ในวงสนทนา
Travel mode มีไว้คุยกับใครสักคน ส่วนโหมดนี้มีไว้สำหรับทุกอย่างที่เหลือ ประกาศที่สถานีที่คุณฟังทันแค่ครึ่งเดียว ไกด์ที่คุณเดินตามอยู่ห่าง ๆ วิดีโอ เลกเชอร์ หรือโต๊ะอาหารที่คุณนั่งอยู่ด้วยแต่ไม่ได้ร่วมวง Just Listen เปลี่ยนโทรศัพท์ของคุณให้เป็นคำบรรยายสด — Vozzle ฟัง แล้วคำพูดก็ขึ้นบนหน้าจอเป็นภาษาของคุณตามที่เขาพูด
คน หน้าจอ หรือทั้งห้อง
หันไปทางคนที่กำลังพูด วิดีโอหรือเลกเชอร์ที่เปิดอยู่ใกล้ ๆ หรือแค่ห้องที่คุณนั่งอยู่ ถ้าโทรศัพท์ของคุณได้ยิน มันก็ขึ้นคำบรรยายให้ได้
เดินทางอยู่ และแค่อยากตามให้ทัน
ประกาศบนชานชาลา ไกด์นำเที่ยว บทสนทนาบนโต๊ะอาหารที่ดำเนินไปรอบตัวคุณ คุณไม่ได้จะตอบอะไร แค่อยากรู้ว่าเขาพูดว่าอะไร
คำบรรยายที่ย้อนอ่านได้
ฟีดเต็มความสูงหน้าจอที่เลื่อนได้ ประโยคที่พลาดไปจึงไม่หายขึ้นไปข้างบน
อ่านให้ฟังถึงในหู · Pro
เมื่อเชื่อมต่อ AirPods หรือหูฟังบลูทูธไว้ Vozzle จะอ่านคำแปลออกเสียงพร้อมกับฟังต่อไปในเวลาเดียวกัน ถ้าใช้ลำโพงของเครื่อง มันจะเงียบไว้ เพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงตัวเอง
เปลี่ยนภาษาได้กลางคัน
เปลี่ยนภาษาของคุณได้จากแถบด้านบน แล้วสตรีมสดจะเปลี่ยนปลายทางตามทันที โดยไม่ต้องหยุดแล้วเริ่มใหม่
พอกดหยุด ก็มีบันทึกรออยู่แล้ว
Vozzle ตั้งชื่อให้เซสชันนั้น และเก็บบทถอดความไว้พร้อมสรุปสั้น ๆ ไม่มีอะไรหนักให้ต้องไล่อ่าน
09:12
まもなく、3番線に電車がまいります。
รถไฟกำลังจะเข้าที่ชานชาลา 3 ครับ
09:14
この寺は1200年前に建てられました。
วัดแห่งนี้สร้างขึ้นเมื่อ 1,200 ปีก่อน
09:15
みんなでデザート頼もうか。
สั่งของหวานกันไหม?
Vozzle เทียบกับฟีเจอร์แปลภาษาสดที่มีมาใน iPhone
การแปลภาษาสดใน iOS 26 เป็นก้าวที่ดีจริง ๆ — สำหรับสายโทรศัพท์ ข้อความ และบทสนทนาผ่าน AirPods บน iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence ส่วน Vozzle สร้างมาเพื่อห้องที่คุณยืนอยู่จริง
ใช้ได้บน
Vozzle
iPhone ทุกเครื่องที่รัน Vozzle ได้ — ไม่ต้องมี Apple Intelligence ไม่ต้องมีอุปกรณ์เสริมพิเศษ
ของที่มีมาใน iPhone
เฉพาะ iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence — iPhone 15 Pro/Pro Max หรือ iPhone 16 ขึ้นไป
สร้างมาเพื่อ
Vozzle
บทสนทนาแบบพบหน้าที่มีหลายคนพูดทั้งวง: การประชุม Travel mode และ Just Listen อีกฝ่ายไม่ต้องมีอะไรเลย
ของที่มีมาใน iPhone
การโทรแบบหนึ่งต่อหนึ่ง FaceTime และ Messages — ส่วนแบบพบหน้าต้องผ่าน AirPods รุ่นที่รองรับ และได้ทีละคนเท่านั้น
ภาษา
Vozzle
60 ภาษา แบบสด ขึ้นเป็นคำบรรยายบนหน้าจอ
ของที่มีมาใน iPhone
10 ภาษาสำหรับการแปลเสียงพูดแบบสด และ 16 ภาษาใน Messages
เป็นจริงได้ทั้งคู่: ใช้ของที่มีมาในเครื่องกับสายโทรศัพท์และข้อความ แล้วใช้ Vozzle กับบทสนทนาที่เกิดขึ้นต่อหน้า รายละเอียดฟีเจอร์ของ Apple ณ เดือนกรกฎาคม 2026
คำถามเกี่ยวกับการแปล
การแปลสดทำงานอย่างไรในการประชุมหลายภาษา?
Vozzle ตรวจจับภาษาที่แต่ละคนพูด แล้วสตรีมบรรทัดที่แปลแล้วเข้ามาในมุมมองของคุณขณะที่เขาพูด หลังการประชุม บทถอดความเก็บไว้ทั้งสองเวอร์ชัน — สลับระหว่างต้นฉบับกับภาษาของคุณได้ตลอด
แอปแปลบทสนทนาแบบเรียลไทม์ ตัวไหนดี
Vozzle แปลบทสนทนาจริงขณะที่กำลังเกิดขึ้น — รวมถึงการประชุมแบบพบหน้าทั้งวง เริ่มการประชุมแล้วตั้งภาษาของคุณ: ทุกคนพูดภาษาของตัวเองได้อย่างเป็นธรรมชาติ ส่วนคุณอ่านทุกบรรทัดแบบสดเป็นภาษาของคุณ และเมื่อจบ บทสรุปก็มาถึงเป็นภาษาของคุณเช่นกัน
มีแอปที่ใช้แทนล่ามแปลภาษาได้ไหม
ใช่ โหมดเดินทางคือล่ามสองทาง วางโทรศัพท์ไว้ระหว่างคุณสองคน ต่างฝ่ายต่างพูดตามปกติ และอ่านของอีกฝ่ายในภาษาของตัวเอง Vozzle ยังอ่านคำแปลออกเสียงให้ด้วย เป็นฟีเจอร์ของ Pro บัญชีฟรีลองได้ด้วยโควตาทดลอง AI 10 ครั้ง
Vozzle ต่างจากฟีเจอร์แปลภาษาสดที่มีมาใน iPhone อย่างไร?
ฟีเจอร์แปลภาษาสดที่มีมาใน iPhone ครอบคลุมการโทรแบบหนึ่งต่อหนึ่ง FaceTime และ Messages — รวมถึงบทสนทนาแบบพบหน้าผ่าน AirPods รุ่นที่รองรับ — และต้องใช้ iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence (15 Pro หรือ 16 ขึ้นไป) โดยแปลเสียงพูดแบบสดได้ 10 ภาษา ซึ่งยังไม่มีภาษาไทยอยู่ในนั้น ส่วน Vozzle แปลทั้งห้องที่คุณอยู่: การประชุมและบทสนทนาที่มีหลายคนพูดทั้งวง แบบสดใน 60 ภาษา รวมถึงภาษาไทยทั้งสองทิศทาง บน iPhone เครื่องไหนก็ได้ที่รัน Vozzle ได้ — ไม่ต้องมี AirPods
Travel mode ของ Vozzle คืออะไร?
ล่ามสองทางสำหรับชีวิตนอกห้องประชุม วางโทรศัพท์ไว้ระหว่างคุณ: เขาพูดภาษาเขา คุณพูดภาษาคุณ และทั้งสองฝ่ายอ่านบทสนทนาแบบสด สองภาษาต่อหนึ่งเซสชัน เมื่อมีเสียงอื่นเข้ามา Vozzle รับเสียงและถามครั้งเดียวว่าอยู่ฝั่งไหน — แตะทีเดียวเพื่อเพิ่มให้คุณหรืออีกฝ่าย
Just Listen ต่างจาก Travel mode อย่างไร?
Travel mode มีไว้คุยกับใครสักคน คุณพูดฝ่ายหนึ่ง เขาพูดอีกฝ่ายหนึ่ง และอ่านกันทั้งสองฝั่ง ส่วน Just Listen มีไว้สำหรับตอนที่คุณไม่ได้อยู่ในบทสนทนาเลย — วิดีโอ ประกาศที่สถานี เลกเชอร์ หรือโต๊ะที่คุณแค่นั่งฟังอยู่ Vozzle ฟังทางเดียวแล้วขึ้นคำบรรยายสดบนหน้าจอของคุณ และถ้าเชื่อมต่อ AirPods หรือหูฟังบลูทูธไว้ ก็ให้อ่านออกเสียงได้ด้วย สำหรับ Pro ขึ้นไป
Vozzle พูดคำแปลออกเสียงได้ไหม?
โหมดเดินทางเป็นฟีเจอร์ของ Pro บน Pro และ Max จะอ่านออกเสียงคำแปลทีละประโยค คุณจึงพูดได้เลยแทนที่จะยื่นหน้าจอให้ดู บัญชีฟรีลองได้ด้วยโควตาทดลอง AI 10 ครั้ง ส่วน Starter ไม่รวมฟีเจอร์นี้
Vozzle แปลสดได้กี่ภาษา?
หกสิบ Vozzle ถอดความสดได้ครบทั้ง 60 ภาษา และแปลเป็นภาษาใดก็ได้ในจำนวนนั้น ผู้พูดสามารถสลับภาษากลางการประชุมได้ — บทถอดความจะตามไปโดยไม่ต้องเปลี่ยนการตั้งค่า
เริ่มต้นจากคำแรก
ฟรีตลอดไป แถมสิทธิ์ทดลองใช้ AI 10 ครั้ง ไม่ต้องใช้บัตร ไม่มีข้อผูกมัด อัปเกรดเมื่อ AI กลายเป็นสิ่งจำเป็นเท่านั้น
