如何在 Vozzle 中实时阅读外语说话人？
在 Vozzle 中打开 Travel mode，把“你”设为你的语言、把“对方”设为他们的语言，然后点“开始对话”。每个人说话时，Vozzle 聆听并当场把他们的话翻译成你的语言显示出来，原文在下方。在屏幕上阅读实时译文在任何套餐上都可用；可选的语音朗读（让你真正听到译文出声）是 Pro 功能。
操作如下
打开 Travel mode
在会议开始界面，点“实时翻译——Travel mode”下方的“跨语言交流”打开 Travel mode 设置。它在设计上是双人模式——为你和一位对方打造，而非一整个房间。
设置两种语言
在“你/对方”卡片里，点每一侧分别挑选你的语言和对方的语言；“你”会沿用你的默认语言，“对方”则会被记住以便下次使用。Vozzle 按它实际听到的语言为每一行判定该归哪一侧，所以即便双方声音被合并成一个说话人，双语者说的外语词依旧能正确落位。
开始对话
选填一个标题，点“开始对话”。Travel mode 需要联网才能实时翻译——离线时按钮会保持禁用并显示“Travel mode 需要联网。”，因为翻译在服务器端运行。
实时阅读每一侧
把手机放在你们之间——每一行都会在上方以你的语言出现，下方是说出口的原文，按说话人分置于不同的聊天气泡中。话题串上方的“外语 → 你的语言”和“你 → 对方的语言”标签会确认每一侧正被往哪个方向翻译。
别止步于“听他们说”——这里有两个朗读按钮。“听他们说”用对方选定的嗓音把对方的话朗读给你听；“说给他们听”则用他们的语言把你的话朗读出去，于是你可以正常说话，让手机替你们双方开口。两者均为 Pro。
知道更好
- 对方嗓音属于 Pro设置界面上的“对方嗓音”选择器（28 种自然嗓音）本身就在 Pro 朗读门槛之后——在较低套餐上点它就会撞上付费墙，因为它只有在“听他们说”真能开口时才有意义。
- 语言优先的归位每一行先按 Vozzle 检测到的语言判定归哪一侧，仅在退而求其次时才看说话人槽位，这正是当转写引擎把双方声音合并成一个说话人时，仍能避免一句外语回复错落到你这一侧的关键。
- 私密保留 30 天在聆听时，Vozzle 会在设备本地保留所听内容的私密备份，最长可达 30 天，绝不会上传到我们的服务器，因此连接中断或崩溃都不会丢失对话。
- 朗读会自动停止若语音播放在会话中途触及其支出上限或触发了熔断器，朗读开关会自动关闭——你仍可阅读实时文字，只是不再听到它出声。
顺便一看
阅读实时译文需要付费套餐吗？
不需要——在屏幕上阅读译文在任何套餐上都可用。只有语音朗读开关“听他们说”和“说给他们听”才是 Pro 功能。有一处细微差别：免费用户仍可用其终身试用额度（起始 10 次）来体验朗读，之后才计量；真正被限制在 Pro 之下、无法享受语音播放的是付费的 Starter 订阅者。
如果有第三个人加入会怎样？
Travel mode 把对话维持在两个规范侧。出现一个零散声音时，它会显示一个“你 / 外语 / 忽略”横幅供你归位，把第三个说话人指派后会悄悄并入你所选的那一侧。会议结束时一道安全网会把剩余的一切归并到最活跃的两个说话人——其内部并不向转写引擎给出“只有两个说话人”的提示（引擎会忽略说话人数量提示），所以这种归并正是 Vozzle 强制执行两侧的方式。
我能在对话中途交换或修正某一侧是哪一方吗？
可以，有好几种方法且无需重启。点“交换”可整体翻转“你”和“对方”；长按任一气泡并选“移到你”/“移到外语”可只修正那一个说话人；或打开“说话人”控件来重新指派或隐藏某人。重新指派只对之后生效，所以早期一次贴错标签并不会逼你从头再来。
从第一句话开始。
永久免费。赠送十次 AI 试用。无需绑卡，无需承诺。只有当你觉得 AI 不可或缺时再升级。
iOS 现已上线 · Android 随后推出