用任何语言开会。
面对面实时口译 App：多人对话翻译与会议实时翻译字幕
没有语言障碍。Vozzle 实时翻译——每位发言人都用自己的语言自然表达，而你用自己的语言读到一切，支持 60 种语言。Travel mode 把同一个引擎变成会议之外日常生活的双向口译；Just Listen 则把它变成单向字幕，用于一段视频、一条广播，或是一间你只在旁听的房间。
每个人说各自的语言。你只读一种。
就像 Netflix 字幕——只不过在现实生活中。
Vozzle 实时检测每位发言人的语言。转写稿把每个声音保留为母语原文——按他们实际所说的——并把译文流式呈现到旁边、转成你的默认语言。房间里四种语言。你屏幕上一条可读的信息流。
实时 · 4 种语言
Q3 规划 · 14:32
所说
每位发言人都用各自的母语
所读→ EN
流式转成你的默认语言，与原文并排
We need to push the design review to next week — I want Anna's eyes on it first.
我们得把设计评审推到下周——我想先让 Anna 过目。
我同意。下周二应该可以，我先准备好用户访谈总结。
同意。周二应该可以——我先把用户访谈摘要准备好。
ผมจะรอจนกว่าจะได้รับอนุมัติงบประมาณก่อน
我宁愿先等预算获批。
Bagaimana kalau kita pakai Slack channel khusus untuk follow-up?
要不我们用一个专用的 Slack 频道处理后续事项？
现在他们的语言
也是你的了。
你身处他们的国家，向一位陌生人问点什么。把手机放在桌上，或拿在你们之间——他们说他们的，你说你的，双方都用各自熟悉的语言实时阅读。每个会话两种语言。如果有更多声音加入，Vozzle 会逐一接收并问它属于哪一边——轻点一下，对话便继续流动。
你口袋里已经有的那个口译 App
如果你一直在找一款实时口译 App，Travel mode 就是。双方各说各的语言，话音刚落，对方就用自己熟悉的语言读到——面对面的对话翻译正是它擅长的场景。在 Pro 上，Vozzle 还会把译文朗读出来。
自动检测每位发言人
一旦有新的人开始说话，Vozzle 就会接收并识别他们的语言。
每一边只需一点
新发言人的提示会滑出来——轻点一下即可把他们归到“你”或“对方”。随时可重新指派。
忽略噪音发言人
对邻桌的闲聊点一下“忽略”，Vozzle 就把他们从你的视图中移除。点“显示”可把他们带回来。在普通会议中同样适用。
一条实时连接
翻译发生在同一条实时转写流之内——而不是事后再做第二次 AI 跳转。
当你并不在这场对话里。
Travel mode 是用来和人交谈的。而这个，是给其余的一切。只听清了一半的车站广播。跟在后面的导览讲解。一段视频、一堂课，或是一桌你坐在其中、却并未参与的谈话。Just Listen 把你的手机变成实时字幕：它聆听，话音落下的同时，文字就用你的语言出现在屏幕上。
一个人、一块屏幕，或者整个房间
对准正在说话的那个人，对准旁边播放的视频或讲座，或者干脆就对着你所在的房间。只要你的手机听得见，它就能配上字幕。
在旅途中，只是想跟上
站台上的广播、导游的讲解、饭桌上围绕着你的谈话。你并不打算回应，只是想知道刚才说了什么。
可以往回翻的字幕
整屏高度、可以滚动的信息流——错过的那一句不会从顶端消失。
读进你的耳朵 · Pro
连接 AirPods 或蓝牙耳机后，它会把译文朗读出来，同时继续聆听。使用手机自带扬声器时它保持安静，以免听见自己的声音。
中途也能换语言
在顶部切换你的语言，实时信息流随即改换目标语言，不必停下来重新开始。
一停下，就已经整理好了
Vozzle 会为这次会话命名，并把转写稿和一段简明摘要一并保留。没有更多需要费力翻阅的东西。
09:12
まもなく、3番線に電車がまいります。
列车即将到达 3 号站台。
09:14
この寺は1200年前に建てられました。
这座寺庙建于 1200 年前。
09:15
みんなでデザート頼もうか。
我们要不要点份甜品？
Vozzle 与 iPhone 内置的实时翻译
iOS 26 的实时翻译确实是一大进步——用于通话、信息，以及在支持 Apple 智能的 iPhone 上通过 AirPods 进行的对话。而 Vozzle 是为你此刻真正身处的那个房间而做的。
适用设备
Vozzle
任何能运行 Vozzle 的 iPhone——不需要 Apple 智能，也不需要专门的硬件。
iPhone 内置
仅限支持 Apple 智能的 iPhone——iPhone 15 Pro/Pro Max，或 iPhone 16 及更新机型。
适用场景
Vozzle
面对面、多人参与的整场对话：会议、Travel mode、Just Listen。对方什么都不需要准备。
iPhone 内置
一对一通话、FaceTime 和信息——面对面只能通过支持的 AirPods，且一次只对一个人。
语言
Vozzle
60 种语言，实时呈现，字幕式。
iPhone 内置
实时语音 10 种语言；信息中 16 种。
两者并不冲突：通话和信息继续用系统内置，面对面发生的那些对话交给 Vozzle。Apple 功能细节以 2026 年 7 月为准。
关于翻译的问题
多语言会议中实时翻译是如何工作的？
Vozzle 检测每个人正在说的语言，并在他们说话时把翻译后的文字流式呈现到你的视图中。会议结束后，转写稿会保留两个版本——随时在原文和你的语言之间切换。
对话翻译 app 推荐：多人会议用哪一款比较好？
Vozzle 在对话发生的当下就把它翻译出来——包括一整场面对面的会议。开始一场会议，设定你的语言：每位发言人都用自己的语言自然表达，而你用自己的语言实时读到每一句；会议结束时，摘要也是你的语言。
有没有能当实时口译用的 App？面对面对话也能翻译吗？
是的。旅行模式是双向口译：把手机放在两人之间，双方自然地说话，各自用自己的语言读到对方的话。Vozzle 还会把译文朗读出来。这是 Pro 功能——免费账号可用 10 次 AI 试用体验。
Vozzle 和 iPhone 内置的实时翻译有什么不同？
iPhone 内置的实时翻译覆盖一对一通话、FaceTime 和信息，面对面则通过支持的 AirPods 实现，并且需要一台支持 Apple 智能的 iPhone（15 Pro，或 16 及更新机型），实时语音支持 10 种语言。Vozzle 翻译的是你所在的那个房间：多人参与的整场会议与对话，实时支持 60 种语言，任何能运行 Vozzle 的 iPhone 都可以，也不需要 AirPods。
什么是 Vozzle 的 Travel mode？
一个面向会议之外日常生活的双向口译。把手机放在你们之间：他们说他们的语言，你说你的语言，双方实时阅读对话。每个会话两种语言。当另一个声音加入时，Vozzle 会接收它并问一次它属于哪一边——轻点一下，就把它归到你这边或对方那边。
Just Listen 和 Travel mode 有什么不同？
Travel mode 是用来和人交谈的：双方都说，双方都读。Just Listen 则用于你完全不在这场对话里的时候——一段视频、一条车站广播、一堂课，或是一桌你只在旁听的谈话。它单向聆听，把实时字幕呈现在你的屏幕上。连接 AirPods 或蓝牙耳机后，它还能把字幕朗读出来，此项需 Pro 及以上。
Vozzle 能把翻译大声朗读出来吗？
旅行模式是 Pro 功能。在 Pro 和 Max 上，每句译文都会朗读出来，你可以直接开口说，而不必把屏幕递过去。免费账号可用 10 次 AI 试用体验；Starter 不包含此功能。
Vozzle 能实时翻译多少种语言？
六十种。Vozzle 以这六十种语言实时转录，并能在其中任意两种之间互译。发言人可以在会议中途切换语言——转写稿会跟上，无需更改任何设置。
从第一句话开始。
永久免费。赠送十次 AI 试用。无需绑卡，无需承诺。只有当你觉得 AI 不可或缺时再升级。
